[Verse 1] |
[Куплет 1] |
Waiting and waiting |
Всё жду и жду |
For something that ain’t too complicated |
Чего-то не слишком запутанного, |
When I should’ve looked in |
Когда мне нужно было заглянуть, |
I guess I’ve been looking |
Наверно, я искал |
In all the wrong places |
Совсем не в тех местах. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Until I said |
Пока я не сказал: |
«Hey, how you doing?» Yeah, I hope I’m well |
«Привет, как дела?» Да, надеюсь, что у меня всё хорошо. |
Time to put that love on myself |
Пора мне самому воспользоваться этой любовью, |
Before I give it back to someone else |
Пока не отдал её кому-то ещё. |
I need to, I need to, put that… |
Мне нужно, мне нужно, воспользоваться этой… |
[Chorus] |
[Припев] |
Love on myself |
Любовью, |
I need to put the love on myself |
Мне нужно самому воспользоваться этой любовью, |
Before I give it to someone else, yeah |
Пока не отдал её кому-то ещё, о да. |
Love on myself |
Воспользоваться любовью, |
Love on myself |
Воспользоваться любовью. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Waiting and waiting |
Всё жду и жду, |
I know that you had to be patient |
Я знаю, ты была терпелива, |
Man I’m sorry for taking |
Блин, мне жаль за то, |
Your time up and wasting |
Что отнял у тебя время и потратил его |
In all the wrong places |
Совсем не в тех местах. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Until I said |
Пока я не сказал: |
«Hey, how you doing?» «Yeah, I hope you’re well» |
«Привет, как дела?» «Да, надеюсь, что у тебя всё хорошо». |
Time to put that love on myself |
Пора мне самому воспользоваться этой любовью, |
Before I give it back to someone else |
Пока не отдал её кому-то ещё. |
I need to, I need to, put that… |
Мне нужно, мне нужно, воспользоваться этой… |
[Chorus] |
[Припев] |
Love on myself |
Любовью, |
I need to put the love on myself |
Мне нужно самому воспользоваться этой любовью, |
Before I give it to someone else, yeah |
Пока не отдал её кому-то ещё, о да. |
Love on myself |
Воспользоваться любовью, |
Love on myself |
Воспользоваться любовью. |
[Bridge] |
[Связка] |
When I’m alone with the air that I breathe |
Когда я один на один с воздухом, которым дышу, |
Breathing it in and you’re all I can see |
Я вдыхаю его и вижу только тебя. |
Don’t nothing matter when you’re home with me |
Ничто не важно, когда ты рядом со мной дома, |
When you’re home with me |
Когда ты рядом со мной дома. |
Oh I couldn’t be who I wanted to be |
О, я не мог бы быть тем, кем хотел быть, |
Being myself was a struggle for me |
Мне приходилось бороться, чтобы быть собой, |
But falling in love, it was all that I needed |
Но мне нужно было лишь влюбиться, |
It’s all that I needed |
Это было всё, что мне было нужно. |
[Chorus] |
[Припев] |
«Hey, how you doing?» «Yeah, I hope you’re well» |
«Привет, как дела?» «Да, надеюсь, что у тебя всё хорошо». |
«Hey, how you doing?» «Yeah, I hope you’re well» |
«Привет, как дела?» «Да, надеюсь, что у тебя всё хорошо». |
Love on myself… |
Воспользоваться любовью… |
«Hey, how you doing?» «Yeah, I hope you’re well» |
«Привет, как дела?» «Да, надеюсь, что у тебя всё хорошо». |
Love on myself… |
Воспользоваться любовью… |
«Hey, how you doing?» «Yeah, I hope you’re well» |
«Привет, как дела?» «Да, надеюсь, что у тебя всё хорошо». |
Love on myself, love on myself… |
Воспользоваться, воспользоваться любовью… |