nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов

DJane Housekat feat. Rameez — Girls In Luv перевод


djane housekat rameez girls in luv                         Djane Housekat feat. Rameez — Girls In Luv

Hey girl, don’t I know you?
Эй, девочка, мы знакомы?
I can tell you wanna know me, too.
Я уверен, что ты тоже хочешь со мной познакомиться.
Let me guess, you must be Angela
Дай угадаю, тебя наверно зовут Анджелой,
‘Cause you’re an angel in disguise.
Потому что ты похожа на ангела в человеческом обличии.
You’re the apple of my eye I can’t deny,
Ты — зеница моего ока, без сомнений.
I mean you got me mesmerized.
Я хочу сказать, что ты меня очаровала.
Got out these girls in love but only one got me feeling alright.
Многие девчонки влюблены в меня, но лишь с одной мне хорошо.
Romena was bipolar,
Ромена страдала от биполярного аффективного расстройства,
Katrina always came over,
Катрина всегда заходила ненадолго,
Jacky loves that whiskey bottle and I was so glad she said it’s over.
Джеки любит выпить и я был рад, когда она сказала, что мы расстаёмся.
Selina, she’s so mental,
У Селины были заскоки,
Marina, too environmental,
Марина помешалась на защите природы,
Got all these girls in love but only one got me feeling alright.
Многие девчонки влюблены в меня, но лишь с одной мне хорошо.
Girl’s in love,
Влюблённая девочка,
Girl’s in love,
Влюблённая девочка,
She’ll give you everything.
Она сделает всё для тебя.
Girl’s in love,
Влюблённая девочка,
Girl’s in love,
Влюблённая девочка,
She’ll give you everything.
Она сделает всё для тебя.
Hey there, Mona Lisa!
Эй привет, Мона Лиза!
I’m Da Vinci, nice to meet you.
Я Да Винчи, приятно познакомиться.
You’re like a wild one on the floor
Ты танцуешь так классно,
And I found out I couldn’t leave you.
Я понял, что не могу тебя бросить.
You’re the cherry in the pie, I can’t deny,
Ты вишенка в пироге, без сомнений,
I mean you got me mesmerized.
Я хочу сказать, что ты меня очаровала.
Got out these girls in love but only one got me feeling alright.
Многие девчонки влюблены в меня, но лишь с одной мне хорошо.
Maria, computer geek,
У Марии все мысли о компьютере,
Sophia, a super freak,
У Софии одни причуды,
Rosetta, that crazy chick, ah, Rosetta’s just a bitch.
Розетта шальная, а, Розетта просто стерва.
Jennie, too sentimental,
Дженни слишком чувствительная,
Mannie was accidental,
Мэнни была лишь случайностью,
Got out these girls in love but only one got me feeling alright.
Многие девчонки влюблены в меня, но лишь с одной мне хорошо.
Girl’s in love,
Влюблённая девочка,
Girl’s in love,
Влюблённая девочка,
She give you everything.
Она сделает всё для тебя.
Girl’s in love,
Влюблённая девочка,
Girl’s in love,
Влюблённая девочка,
She’ll give you everything.
Она сделает всё для тебя.