Главная »

DJ Fresh vs Diplo feat. Craig David, Selah Sue & R. City — Bang Bang перевод

   

dj fresh diplo r.city selah sue craig david bangbang

DJ Fresh vs Diplo feat. Craig David, Selah Sue & R. City — Bang Bang

Bang bang!
Бух-бах!
You knock me down,
Ты сбиваешь меня с ног,
I hit the ground.
Я падаю на землю
I can’t get back up now.
И не могу теперь встать.
Bang bang!
Бух-бах!
You knock me down,
Ты сбиваешь меня с ног,
I hit the ground.
Я падаю на землю
Boomerang!
Бумеранг!
Bang bang!
Бух-бах!
You knock me down,
Ты сбиваешь меня с ног,
I hit the ground.
Я падаю на землю
I can’t get back up now.
И не могу теперь встать.
Bang bang!
Бух-бах!
You knock me down,
Ты сбиваешь меня с ног,
I hit the ground.
Я падаю на землю
I can’t get back up now.
И не могу теперь встать.
Bang!
Бах!
Well, they call me a murderer
Меня называют убийцей,
If you let me get too close, I will be hurting ya.
Если ты дашь мне подойти слишком близко, я сделаю тебе больно.
When I got you feeling good,
Когда я сделал тебе приятно,
Back up from the guy you shoot,
Прикрыл тебя от парня, в которого ты стреляла,
Wanna bedroom criminal policia like me do.
Тебе нужна спальная уголовная полиция, так же, как и мне.
I feel your heartbeat
Я чувствую, как бьётся твоё сердце,
Every day and every night, every night.
Каждый день и каждую ночь,
And your love kills me
И твоя любовь убивает меня,
Kills me like a homicide, homicide.
Убивает меня, как убийца.
I can’t live, can’t breath
Не могу жить, не могу дышать,
I just need you by my side, by my side
Мне надо, чтобы ты был рядом.
Cuz your love kills me
Потому что твоя любовь убивает меня,
Kills me like a homicide, homicide.
Убивает меня, как убийца.
Like a homicide.
Как убийца.
Bang bang!
Бух-бах!
You knock me down,
Ты сбиваешь меня с ног,
I hit the ground.
Я падаю на землю
I can’t get back up now.
И не могу теперь встать.
Bang bang!
Бух-бах!
You knock me down,
Ты сбиваешь меня с ног,
I hit the ground.
Я падаю на землю
Bang, bang, hit the ground
Бух-бах, падаю на землю,
It’s a murder just to hear man down.
Просто убийственно слышать, как падает человек.
Back it up like champion sound
Поддержи музыкой чемпионов,
DJ press rewind, come back ’round.
Диджей нажми на перемотку, повтори ещё разок.
Never thought that you would do me like that
Никогда не думал, что ты так поступишь со мной,
After holding you down up in these streets.
После того, как я так поддерживал тебя на улицах,
Especially as it was only last night
Особенно прошлой ночью,
You were looking back at me in my sheets, yeah.
Ты смотрела на меня, я лежал на кровати, да.
It feels like nobody knows
Кажется, никто не узнает,
Blood staining out my clothes,
Кровь сочится сквозь одежду,
Pulling me with such force
Ты меня тащишь с такой силой.
I never felt this before.
Я никогда не ощущал такого,
When you pull out your gun and let the bullet go
Когда ты достала пистолет и выпустила пулю,
Shoot in my heart and once I hit the floor…
Выстрелила мне в сердце, и как только я упал на пол…
I feel your heartbeat
Я чувствую, как бьётся твоё сердце,
Every day and every night, every night.
Каждый день и каждую ночь,
And your love kills me
И твоя любовь убивает меня,
Kills me like a homicide, homicide.
Убивает меня, как убийца.
I can’t live, can’t breath
Не могу жить, не могу дышать,
I just need you by my side, by my side
Мне надо, чтобы ты был рядом.
Cuz your love kills me
Потому что твоя любовь убивает меня,
Kills me like a homicide, homicide.
Убивает меня, как убийца.
Like a homicide.
Как убийца.
Bang bang!
Бух-бах!
You knock me down,
Ты сбиваешь меня с ног,
I hit the ground.
Я падаю на землю
I can’t get back up now.
И не могу теперь встать.
Bang bang!
Бух-бах!
You knock me down,
Ты сбиваешь меня с ног,
I hit the ground.
Я падаю на землю
Bang bang!
Бух-бах!
Bang bang!
Бух-бах!
Bang bang!
Бух-бах!
You knock me down,
Ты сбиваешь меня с ног,
I hit the ground.
Я падаю на землю
I can’t get back up now.
И не могу теперь встать.
Bang bang!
Бух-бах!

Вам также может быть интересно: