Главная // D // Don Omar // Don Omar — Danza Kuduro перевод

Don Omar — Danza Kuduro перевод

Don Omar — Danza Kuduro Don Omar — Давай Танцуй Кудуро*
[Intro: Don Omar] [Вступление: Don Omar]
A&X Продюсер A&X,
El Orfanato Лейбл El Orfanato,
Danza Kuduro (plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop) Давай танцуй Кудуро* (шлёп-шлёп-шлёп)
Lucenzo Продюсер Lucenzo,
El Rey… Король…
[Coro 1: Don Omar] [Припев 1: Don Omar]
La mano arriba Руку вверх,
Cintura sola Двигай только талией,
Da media vuelta Повернись вполоборота,
Danza kuduro. Давай танцуй Кудуро.
No te canses ahora Теперь не выдыхайся,
Que esto sólo empieza Это только начало,
Mueve la cabeza Двигай головой,
Danza kuduro. Давай танцуй Кудуро.
La mano arriba Руку вверх,
Cintura sola Двигай только талией,
Da media vuelta Повернись вполоборота,
Danza kuduro. Давай танцуй Кудуро.
No te canses ahora Теперь не выдыхайся,
Que esto sólo empieza Это только начало,
Mueve la cabeza Двигай головой,
Danza kuduro. Давай танцуй Кудуро.
[Verso 1: Don Omar] [Куплет 1: Don Omar]
Quien puede domar la fuerza del mal Кто может совладать с яростной мощью,
Que se mete por tus venas Которая бежит по твоим венам и
Lo caliente del sol que se te metió Жаром солнца, который овладел тобой
Y no te deja quieta, nena И не отпускает тебя, крошка.
Quien puede parar eso que al bailar Кто может сдержать твоё желание танцевать
Descontrola tus caderas (sexy!) И двигать бёдрами (секси!)
Y ese fuego que quema por dentro y lento И этот огонь внутри тебя, который медленно
Te convierte en fiera Превращает тебя в зверя.
[Coro 2: Don Omar] [Куплет 2: Don Omar]
Con la mano arriba Подними руку вверх,
Cintura sola Двигай только талией
Da media vuelta Повернись вполоборота,
Sacude duro. Сильнее тряси телом.
No te quites ahora Теперь не останавливайся,
Que esto sólo empieza Ведь это только начало,
Mueve la cabeza Двигай головой,
Sacude duro. Сильнее тряси телом.
[Verso 2: Lucenzo] [Куплет 2: Lucenzo]
Balança que é uma loucura Двигайся, это просто безумие,
Morena vem a meu lado Морена, подойди ко мне,
Ninguém vai ficar parado Никто не останется в стороне,
Quero ver mexe kuduro Я хочу видеть, как ты двигаешь телом в ритме Кудуро.
Balança que é uma loucura Двигайся, это просто безумие,
Morena vem a meu lado Морена, подойди ко мне,
Ninguém vai ficar parado (oi, oi, oi, oi, oi, oi) Никто не останется в стороне,
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro (oi, oi, oi, oi, oi, oi) Давай зажжём в танце Кудуро, давай танцевать Кудуро.
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro (oi, oi, oi) Не важно, блондинка или брюнетка, давай танцевать Кудуро.
[Coro 1: Don Omar] [Припев 1: Don Omar]
La mano arriba Руку вверх,
Cintura sola Двигай только талией,
Da media vuelta Повернись вполоборота,
Danza kuduro. Давай танцуй Кудуро.
No te canses ahora Теперь не выдыхайся,
Que esto sólo empieza Это только начало,
Mueve la cabeza Двигай головой,
Danza kuduro. Давай танцуй Кудуро.
La mano arriba Руку вверх,
Cintura sola Двигай только талией,
Da media vuelta Повернись вполоборота,
Danza kuduro. Давай танцуй Кудуро.
No te canses ahora Теперь не выдыхайся,
Que esto sólo empieza Это только начало,
Mueve la cabeza Двигай головой,
Danza kuduro. Давай танцуй Кудуро.
[Verso 2: Lucenzo] [Куплет 2: Lucenzo]
Balança que é uma loucura Двигайся, это просто безумие,
Morena vem a meu lado Морена, подойди ко мне,
Ninguém vai ficar parado Никто не останется в стороне,
Quero ver mexe kuduro Я хочу видеть, как ты двигаешь телом в ритме Кудуро.
Balança que é uma loucura Двигайся, это просто безумие,
Morena vem a meu lado Морена, подойди ко мне,
Ninguém vai ficar parado (oi, oi, oi, oi, oi, oi) Никто не останется в стороне,
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro (oi, oi, oi, oi, oi, oi) Давай зажжём в танце Кудуро, давай танцевать Кудуро.
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro (oi, oi, oi) Не важно, блондинка или брюнетка, давай танцевать Кудуро.
[Don Omar] [Don Omar]
El Orfanato! Лейбл El Orfanato!
[Coro 1: Don Omar] [Припев 1: Don Omar]
La mano arriba Руку вверх,
Cintura sola Двигай только талией,
Da media vuelta Повернись вполоборота,
Danza kuduro. Давай танцуй Кудуро.
No te canses ahora Теперь не выдыхайся,
Que esto sólo empieza Это только начало,
Mueve la cabeza Двигай головой,
Danza kuduro. Давай танцуй Кудуро.
La mano arriba Руку вверх,
Cintura sola Двигай только талией,
Da media vuelta Повернись вполоборота,
Danza kuduro. Давай танцуй Кудуро.
No te canses ahora Теперь не выдыхайся,
Que esto sólo empieza Это только начало,
Mueve la cabeza Двигай головой,
Danza kuduro. Давай танцуй Кудуро.

*Кудуро (от португальского cu duro, букв. «напряжённые ягодицы») — стиль музыки и танца, появившийся в Анголе и Португалии в 80-х годах XX века. Для танца характерны резкая смена движения, несогласованность, движения, взятые из хип-хопа.

Поделиться в соцсетях:

Вам будет интересно:

Рекомендую Прочитать

Английские Пословицы
Как Переводится?
Сборники