Daughtry — Backbone перевод

Daughtry — Backbone Daughtry — Сила Воли
[Verse 1] [Куплет 1]
When you’re hurting deep down Когда у тебя боль в глубине души,
When you’re feelin’ like you’re never gonna dig your way out Когда у тебя чувство, что ты никогда не сможешь вырыть путь на свободу,
Never gonna dig your way out, Никогда не сможешь вырыть путь на свободу,
Keep pushing up the river Продолжай плыть против течения,
Keep mining for the silver Продолжай добывать серебро,
Til you’ve struck gold Пока не наберёшься до золота,
Gotta weather the storm. Нужно перенести бурю.
[Pre-Chorus] [Предприпев]
Cuz it can’t rain forever, no Ведь дождь не может лить вечно, нет,
I’m telling you… Уверяю тебя…
[Chorus] [Припев]
We all fall on hard times, you know Знаешь, у нас у всех бывают трудные времена,
Each day is a height climb, you know Знаешь, каждый день это восхождение на вершину.
Some days your body has to carry on Иногда твоему телу приходится терпеть,
So you gotta show a little backbone Поэтому тебе надо показать, что у тебя есть сила воли.
You know, you know, you know Знаешь, знаешь, знаешь,
You gotta show a little backbone. Тебе надо показать, что у тебя есть сила воли.
[Verse 2] [Куплет 2]
These troubles; so real Эти проблемы так реальны,
We’re all facing temptations Мы все сталкиваемся с искушениями
And our own fears И собственными страхами,
Year after year. Год за годом.
[Pre-Chorus] [Предприпев]
Cuz it can’t rain forever, no Ведь дождь не может лить вечно, нет,
I’m telling you… Уверяю тебя…
[Chorus] [Припев]
We all fall on hard times, you know. Знаешь, у нас у всех бывают трудные времена,
Each day is a height climb, you know. Знаешь, каждый день это восхождение на вершину.
Some days your body has to carry on Иногда твоему телу приходится терпеть,
So you gotta show a little backbone Поэтому тебе надо показать, что у тебя есть сила воли.
You know, you know, you know Знаешь, знаешь, знаешь,
You gotta show a little backbone. Тебе надо показать, что у тебя есть сила воли.
You gotta show a little backbone. Тебе надо показать, что у тебя есть сила воли.
You know, you gotta show a little backbone. Знаешь, тебе надо показать, что у тебя есть сила воли.
You gotta show a little backbone. Тебе надо показать, что у тебя есть сила воли.
[Bridge] [Связка]
Are you strong enough to get back up? Ты достаточно силён, чтобы снова встать?
When the chains hold you to the ground Когда цепи тянут тебя к земле.
So let’s break ’em down, yeah, uh Так давай же разобьём их, да,
Let’s break ’em down. Давай разобьём их.
Let’s break ’em down. Давай разобьём их.
Woah, I’m telling you… Я уверяю тебя…
[Chorus] [Припев]
We all fall on hard times, you know. Знаешь, у нас у всех бывают трудные времена,
Each day is a height climb, you know. Знаешь, каждый день это восхождение на вершину.
Some days your body has to carry on Иногда твоему телу приходится терпеть,
So you gotta show a little… Поэтому тебе надо показать, что у тебя есть…
We all fall on hard times, yeah. У нас у всех бывают трудные времена, да,
Each day is a height climb, you know. Знаешь, каждый день это восхождение на вершину.
You gotta show a little backbone. Тебе надо показать, что у тебя есть сила воли.
We all fall on hard times, yeah. Знаешь, у нас у всех бывают трудные времена,
Each day is a height climb, you know. Знаешь, каждый день это восхождение на вершину.
We all fall on hard times. Знаешь, у нас у всех бывают трудные времена,
Each day is a height climb, you know. Знаешь, каждый день это восхождение на вершину.
You gotta show a little backbone. Тебе надо показать, что у тебя есть сила воли.

Поделиться в соцсетях:

 

Вам будет интересно: