nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов
Главная »

Cloves — Don’t Forget About Me (OST Me Before You, 2016) перевод

   

cloves don't forget about me

Cloves — Don’t Forget About Me (OST Me Before You, 2016)

If I fall, can you pull me up?
Если я упаду, ты меня поднимешь?
Is it true, you’re watching out.
Правда ли, что ты за присматриваешь за мной,
And when I’m tired, do you lay down with me,
И когда я устану, ложишься ли со мной рядом,
In my head so I can sleep without you?
Проникаешь в мой сон, чтобы я заснула, когда тебя нет?
Hey, hey,
Хэй, хэй,
Without you there’s holes in my soul
Без тебя прохудилась моя душа,
Hey, hey,
Хэй, хэй,
Let the water in.
Пропускает воду.
Wherever you’ve gone?
Куда же ты пропал?
How, how, how?
Как? Как? Как?
I just need to know
Хочу лишь знать,
That you won’t forget about me.
Что ты не забудешь обо мне.
How, how, how?
Как? Как? Как?
I just need to know
Хочу лишь знать,
That you won’t forget about me.
Что ты не забудешь обо мне.
Lost through time and that’s all I need.
Я потерялась во времени, но это мне и нужно.
So much love, then one day buried.
Такая большая любовь, и в один день умерла.
Hope you’re safe, cause I lay you leaves
Надеюсь, что ты в безопасности, ведь я положу тебе листья.
Is there more than we can see?
Есть ли что-то большее, что мы не можем видеть?
Answers for me.
Мне нужны ответы.
And hey, hey,
Хэй, хэй,
Without you there’s holes in my soles.
Без тебя прохудились мои башмаки.
Hey, hey,
Хэй, хэй,
Let the water in.
Пропускают воду.
Wherever you’ve gone?
Куда же ты пропал?
How, how, how?
Как? Как? Как?
I just need to know
Хочу лишь знать,
That you won’t forget about me.
Что ты не забудешь обо мне.
Wherever you’ve gone?
Куда же ты пропал?
How, how, how?
Как? Как? Как?
I just need to know
Хочу лишь знать,
That you won’t forget about me.
Что ты не забудешь обо мне.
And I get lonely without you.
А мне без тебя одиноко.
And I can’t move on.
Я не могу двигаться дальше.
And I get lonely without you
Мне без тебя одиноко,
I can’t move on.
Не могу двигаться дальше.
Move on.
Двигаться дальше.
Wherever you’ve gone?
Куда же ты пропал?
How, how, how?
Как? Как? Как?
I just need to know
Хочу лишь знать,
That you won’t forget about me.
Что ты не забудешь обо мне.

Вам также может быть интересно: