nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов

Chase And Status feat. Tom Grennan — All Goes Wrong перевод

chase status tom grennan all goes wrong

Chase And Status feat. Tom Grennan — All Goes Wrong

Would you take a bullet?
Ты готов получить пулю?
Would you bite the gun?
Ты готов быть застреленным?
I fall onto my knees
Я падаю на колени
And yes, the war’s already won.
И, да, война уже выиграна.
So please don’t take me for no fool,
Так не держи меня за дурака,
Spent a lifetime in your shoes
Я прожил жизнь такую же, как ты,
And now I’m walking.
И продолжаю так же жить.
Yes, I’m walking.
Да, и продолжаю так же жить.
Through the fire I’ll keep burning on.
Несмотря на огонь, я буду гореть.
Will I hold myself together
Смогу ли я сдержать себя в руках,
When it all goes wrong?
Когда всё пойдёт наперекосяк?
The fires, they keep burning on
Костры всё горят,
Will I hold myself together
Смогу ли я сдержать себя в руках,
When it all goes wrong,
Когда всё пойдёт наперекосяк,
When it all goes wrong,
Когда всё пойдёт наперекосяк,
When it all goes wrong,
Когда всё пойдёт наперекосяк,
I’ll take my time, I’ll keep on holding on.
Я не буду спешить, я буду держаться.
When it all goes wrong,
Когда всё пойдёт наперекосяк,
When it all goes wrong,
Когда всё пойдёт наперекосяк,
When it all goes wrong,
Когда всё пойдёт наперекосяк,
I’ll pull myself together, keep on holding on.
Я возьму себя в руки, буду держаться.
Gloves off, we’re finished
Шутки кончены, мы закончили,
You better hand out our fees
Выдай-ка нам причитающееся.
I nurse your battle scars
Я щадил твои боевые раны,
But you leave my heart to bleed.
А ты оставляешь моё сердце истекать кровью.
So please don’t take me for no fool,
Так не держи меня за дурака,
Spent a lifetime in your shoes
Я прожил жизнь такую же, как ты,
And now I’m walking.
И продолжаю так же жить.
Yes, I’m walking.
Да, и продолжаю так же жить.
Through the fire I’ll keep burning on.
Не смотря на огонь, я буду гореть.
Will I hold myself together
Смогу ли я сдержать себя в руках,
When it all goes wrong?
Когда всё пойдёт наперекосяк?
The fires, they keep burning on.
Костры всё горят,
Will I hold myself together
Смогу ли я сдержать себя в руках,
When it all goes wrong,
Когда всё пойдёт наперекосяк,
When it all goes wrong,
Когда всё пойдёт наперекосяк,
When it all goes wrong,
Когда всё пойдёт наперекосяк,
I’ll take my time, I’ll keep on holding on.
Я не буду спешить, я буду держаться.
When it all goes wrong,
Когда всё пойдёт наперекосяк,
When it all goes wrong,
Когда всё пойдёт наперекосяк,
When it all goes wrong,
Когда всё пойдёт наперекосяк,
I’ll pull myself together, keep on holding on.
Я возьму себя в руки, буду держаться.
Just like I take my place,
Так же, как я занимаю своё место,
You keep playing the same old games
Ты всё играешь в те же старые игры,
But remember
Но помни,
But remember, oh no…
Но помни, о нет…
Through dark nights
Тёмными ночами
We burn bright
Мы ярко горим.
Till the sunset
До заката.
Till the sunset
До заката.
Through dark nights
Тёмными ночами
We burn bright
Мы ярко горим.
Till the sunset
До заката.
Till the sunset
До заката.
Through dark nights
Тёмными ночами
We burn bright
Мы ярко горим.
Till the sunset
До заката.
Till the sunset
До заката.
When it all goes wrong…
Когда всё пойдёт наперекосяк…
Through dark nights…
Тёмными ночами…
When it all goes wrong…
Когда всё пойдёт наперекосяк…
We burn bright…
Мы ярко горим…
When it all goes wrong…
Когда всё пойдёт наперекосяк…
Till the sunset…
До заката…
I’ll take my time…
Я не буду торопиться…
Till the sunset…
До заката…
I’ll keep on holding on…
Я буду держаться…
Through dark nights…
Тёмными ночами…
When it all goes wrong…
Когда всё пойдёт наперекосяк…
We burn bright…
Мы ярко горим…
When it all goes wrong…
Когда всё пойдёт наперекосяк…
Through dark nights…
Тёмными ночами…
When it all goes wrong…
Когда всё пойдёт наперекосяк…
We burn bright…
Мы ярко горим…
When it all goes wrong…
Когда всё пойдёт наперекосяк…
I’ll pull myself together, keep on holding on…
Я возьму себя в руки, буду держаться…