|
Baby, what’cha say? |
Малыш, что ты говоришь? |
| I ain’t here to, I ain’t here to conversate. |
Я здесь не для разговоров. |
| Baby, I don’t play, |
Малыш, я не играю, |
| From Miami, causin’ trouble in LA. |
Родом из Майами, ставлю на уши Лос-Анджелес. |
| Rowdy, Tennessee. |
Ты футболист из Теннесси. |
| If I don’t send for you, best not come for me. |
Если я за тобой не посылала, лучше не приходи за мной. |
| Jordan, 23. |
Майкл Джордан, номер 23. |
| Guarantee you’re gonna wanna leave with me. |
Держу пари, ты захочешь уйти со мной. |
| I got that li-li-li-like… |
У меня так получается… |
| Pull up, pull up, pull up straight from Tokyo, |
Я только что прилетела, прямиком из Токио, |
| You cannot believe it when we come through |
Ты не можешь поверить, когда мы достигаем своей цели, |
| Woo, my God, you look good today |
О боже, ты хорошо выглядишь сегодня, |
| Woo, my God, you look good today, yeah. |
О боже, ты так хорошо выглядишь сегодня, да. |
| Back up, back it up, back up, do it slow-mo |
Ближе, ближе, пододвинься задом ближе, делай это в замедленном темпе, |
| When she drop, it bounce back like a yo-yo |
Когда она приседает, попка прыгает вверх, как йо-йо, |
| Woo, my God, you look good today, |
О боже, ты хорошо выглядишь сегодня, |
| You look good today, yeah. |
Ты хорошо выглядишь сегодня, да. |
| Oh my God… |
О боже… |
| Oh my God, yah, uh, |
О боже, да, |
| Oh my God, you’re awesome, oh my God… |
О боже, ты просто отпад, о боже… |
| Oh my God, yah, uh, |
О боже, да, |
| Oh my God, you’re awesome, oh my God… |
О боже, ты просто отпад, о боже… |
| Oh my God, yah, uh, |
О боже, да, |
| Oh my God, you’re awesome, oh my God… |
О боже, ты просто отпад, о боже… |
| Oh my God, yah… |
О боже, да… |
| Ice cold like my drink |
Ледяная, как мой напиток, |
| Lose your concentration when you take a sip, yeah, sip it, sip it… |
Не можешь сосредоточиться, когда делаешь глоток, да, сделай глоток, потягивай… |
| Cyclone, make it spin, |
Заверти, как циклон, |
| Cuz all I, all I, all I, all I do is win |
Ведь я всегда, всегда, всегда побеждаю, |
| Yeah, I’m cut like a diamond, I’m cold |
Да, я в лучшей своей форме, я крута, |
| 4 AM, bloom like a rose |
В четыре утра я распускаюсь, как роза, |
| Girls like the summer, we’re gold, uh |
Девочки похожи на лето, мы золото… |
| We got that li-li-li-like… |
У нас так получается… |
| Pull up, pull up, pull up straight from Tokyo, |
Я только что прилетела, прямиком из Токио, |
| You cannot believe it when we come through |
Ты не можешь поверить, когда мы достигаем своей цели, |
| Woo, my God, you look good today |
О боже, ты хорошо выглядишь сегодня, |
| Woo, my God, you look good today, yeah. |
О боже, ты так хорошо выглядишь сегодня, да. |
| Back up, back it up, back up, do it slow-mo |
Ближе, ближе, пододвинься задом ближе, делай это в замедленном темпе, |
| When she drop, it bounce back like a yo-yo |
Когда она приседает, попка прыгает вверх, как йо-йо, |
| Woo, my God, you look good today, |
О боже, ты хорошо выглядишь сегодня, |
| You look good today, yeah. |
Ты хорошо выглядишь сегодня, да. |
| Oh my God… |
О боже… |
| Oh my God, yah, uh, |
О боже, да, |
| Oh my God, you’re awesome, oh my God… |
О боже, ты просто отпад, о боже… |
| Oh my God, yah, uh, |
О боже, да, |
| Oh my God, you’re awesome, oh my God… |
О боже, ты просто отпад, о боже… |
| Oh my God, yah, uh, |
О боже, да, |
| Oh my God, you’re awesome, oh my God… |
О боже, ты просто отпад, о боже… |
| Oh my God, yah… |
О боже, да… |
| Oh my God, she’s so right, though, (you know you’re so right). |
О боже, она ведь так права, (знаешь, ты так права). |
| Me and you, that’s a iso |
Мы с тобой находимся в активном поиске, |
| Waist so small, look like lipo |
У тебя такая узкая талия, как будто ты сделала липосакцию. |
| Moonwalk, my diamonds Michael, Mi-Michael. |
Мои бриллианты исполняют лунную походку, как Майкл Джексон. |
| She’s so fine, I call my best man. |
Она так хороша, что я звоню своему шаферу, |
| Ain’t no rings on her left hand, no rings… |
На её левой руке нет колец, нет колец… |
| I had a dream I was in quicksand, dream… |
Мне снилось, что я попал в зыбучий песок, |
| Then I woke up with the best plans, yeah, |
Потом я проснулся, и у меня появились отличные идеи, да, |
| Oh my God, yah, uh. |
О боже, да. |
| Oh my god, you’re awesome (yah)… |
О боже, ты просто отпад… |
| Smoke more green than Boston (green)… |
Я курю больше травы, чем в Бостоне… |
| I make a play and call ’em (yah)… |
Я начинаю игру, зову всех… |
| Oh my God, she flossin’ (woo) |
О боже, она так понтуется, |
| On the cover of magazines, I’ma crown the queen (queen). |
На обложке журналов, я собираюсь короновать королеву. |
| Bad and boujee, thick and pretty |
Крутая и при бабле, крутая и симпатичная, |
| I’m givin’ her wet dreams (yuh) |
Она кончает от меня во сне, |
| I’m the main reason why her friends like me (hey) |
Я главная причина, почему я нравлюсь её подругам, |
| Havin’ her mad at me, tackle me like I’m an athlete (ooh, yuh) |
Заставляю её злиться, блокировать меня, как спортсмена. |
| Pull up, pull up, pull up straight from Tokyo, |
Я только что прилетела, прямиком из Токио, |
| You cannot believe it when we come through, |
Ты не можешь поверить, когда мы достигаем своей цели, |
| Woo, my God, you look good today |
О боже, ты хорошо выглядишь сегодня, |
| Woo, my God, you look good today, yeah. |
О боже, ты так хорошо выглядишь сегодня, да. |
| Back up, back it up, back up, do it slow-mo |
Ближе, ближе, пододвинься задом ближе, делай это в замедленном темпе, |
| When she drop, it bounce back like a yo-yo |
Когда она приседает, попка прыгает вверх, как йо-йо, |
| Woo, my God, you look good today, |
О боже, ты хорошо выглядишь сегодня, |
| You look good today, yeah. |
Ты хорошо выглядишь сегодня, да. |
| Oh my God… |
О боже… |
