Главная C Christina Grimmie Christina Grimmie — Invisible перевод

Christina Grimmie — Invisible перевод

Christina Grimmie — Invisible

I’m solid, not apparition.
Я материальна, я не призрак.
Better check your vision, see what you’re missing, boy.
Тебе стоит проверить своё зрение — увидишь, что ты потерял, мальчик.
I don’t need permission
Мне не нужно разрешение
To go on existing with or without you, boy.
На жизнь с тобой или без тебя, мальчик.
I ain’t gonna let it go cuz this been going on too long
Я не оставлю всё как есть, это продолжалось слишком долго.
I won’t be another ghost,
Я не стану очередным привидением,
No, I won’t be invisible.
Нет, я не стану невидимкой.
See me everywhere you go.
Ты увидишь меня везде, куда бы ни шёл.
No, I won’t be invisible, yeah.
Нет, я не стану невидимкой, да.
Invisible,
Невидимкой,
Invis-invisible.
Неви-невидимкой.
I had my suspicions, you kept me at a distance.
Я уже подозревала, ты сторонился меня.
I ain’t disappearing, boy.
Я не собираюсь исчезать, мальчик.
I thought you were worth it
Я думала, что ты был достоин,
Pulling back the curtain.
Когда ты задёргивал шторы.
I see why I was hurting, boy.
Я понимаю, чем причиняла тебе боль, мальчик.
I ain’t gonna let it go,
Я не оставлю всё как есть,
Now you see me with the lights on.
Теперь ты видишь меня при свете.
I won’t be another ghost,
Я не стану очередным привидением,
No, I won’t be invisible.
Нет, я не стану невидимкой.
See me everywhere you go.
Ты увидишь меня везде, куда бы ни шёл.
No, I won’t be invisible, yeah.
Нет, я не стану невидимкой, да.
Invisible,
Невидимкой,
Invis-invisible.
Неви-невидимкой.
I won’t be diminished, eclipsed, or hidden.
Я не уменьшусь, не утрачу блеск, не спрячусь.
You’re gonna see my light blaze back to life.
Ты увидишь, как мой свет засияет вновь,
Like the phoenix rise.
Как восставшая из пепла птица Феникс.
I won’t be diminished, eclipsed, or hidden.
Я не уменьшусь, не утрачу блеск, не спрячусь.
You’re gonna see my light blaze back to life.
Ты увидишь, как мой свет засияет вновь,
Like the phoenix rise.
Как восставшая из пепла птица Феникс.
Invisible,
Невидимкой,
Invisible,
Невидимкой,
Invisible tonight.
Невидимкой этой ночью.

Поделиться в соц сетях:

Вам будет интересно: