I never met nobody |
Я никогда не встречала никого, |
Who sees the stars the way you do. |
Кто видит звёзды так, как ты, |
Nobody that can love me |
Никого, кто может любить меня, |
When I’m stumbling ’round the room. |
Когда я спотыкаюсь и шатаюсь по комнате. |
You put your hands on my body |
Ты положишь руки на моё тело |
And you give me that room |
И оставляешь пространство для меня, |
And I know that you got me |
Я знаю, что запала на тебя, |
When I’m falling into you. |
Когда падаю в твои объятья. |
You take me high when I’m dropping low |
Ты поднимаешь меня вверх, когда я падаю вниз, |
And you show me places I never know |
Ты показываешь мне места, о которых я никогда не знала. |
Even when we just running ’round town getting stoned |
Даже когда мы просто ездим по городу под кайфом, |
Boy, you put me back together again. |
Мальчик, ты меня возвращаешь к жизни. |
A Coca-Cola Hennessey, |
«Хеннесси» с «кока-колой», |
Everybody says you’re no good for me, |
Все говорят, что ты мне не пара, |
But you’re my fucked up remedy |
Но ты моё безбашенное лекарство, |
Boy, you put me back together again. |
Мальчик, ты меня возвращаешь к жизни. |
Put me back together again… |
Ты меня возвращаешь к жизни… |
When you’re lying with me on the car hood |
Когда ты лежишь со мной на капоте авто, |
Sharing Swisher Sweet dreams |
Курим косячок на двоих из сигариллы марки Swisher Sweets и делимся мечтами, |
You make me feel so classy |
С тобой я чувствую себя такой шикарной, |
Like I’m an L.A. queen |
Как будто я королева Лос-Анджелеса, |
You don’t care that I’m broken |
Тебе плевать, что у меня ни гроша, |
You don’t care that I’m mean |
Тебе плевать, что я вредная, |
You just say that I’m golden |
Ты говоришь, что я золото, |
Like a Jesus piece. |
Как золотой кулон с лицом Иисуса. |
You take me high when I’m dropping low |
Ты поднимаешь меня вверх, когда я падаю вниз, |
And you show me places I never know |
Ты показываешь мне места, о которых я никогда не знала. |
Even when we just running ’round town getting stoned |
Даже когда мы просто ездим по городу под кайфом, |
Boy, you put me back together again. |
Мальчик, ты меня возвращаешь к жизни. |
A Coca-Cola Hennessey, |
«Хеннесси» с «кока-колой», |
Everybody says you’re no good for me, |
Все говорят, что ты мне не пара, |
But you’re my fucked up remedy |
Но ты моё безбашенное лекарство, |
Boy, you put me back together again. |
Мальчик, ты меня возвращаешь к жизни. |
Put me back together again… |
Ты меня возвращаешь к жизни… |
You take me high when I’m dropping low |
Ты поднимаешь меня вверх, когда я падаю вниз, |
And you show me places I never know |
Ты показываешь мне места, о которых я никогда не знала. |
Even when we just running ’round town getting stoned |
Даже когда мы просто ездим по городу под кайфом, |
Boy, you put me back together again. |
Мальчик, ты меня возвращаешь к жизни. |
A Coca-Cola Hennessey, |
«Хеннесси» с «кока-колой», |
Everybody says you’re no good for me, |
Все говорят, что ты мне не пара, |
But you’re my fucked up remedy |
Но ты моё безбашенное лекарство, |
Boy, you put me back together again. |
Мальчик, ты меня возвращаешь к жизни. |
Boy, you put me back together again… |
Мальчик, ты меня возвращаешь к жизни… |
Boy, you put me back together again… |
Мальчик, ты меня возвращаешь к жизни… |