nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов
Главная »

Basto & Natasha Bedingfield — Unicorn перевод

   

natasha bedingfield unicorn

Basto & Natasha Bedingfield — Unicorn

Your shadow in the dark surrounded by the sharks.
Во тьме твоя тень посреди акул.
I can hear them chip away at your golden heart.
Я слышу, как они откусывают кусочки от твоего золотого сердца.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
О-о-о-о-о-о-о-о,
Oh yeah, oh yeah, hey-hey.
О да, о да, хэй-хэй.
No, it’s no accident and they are not your friends
Нет, это не случайно, и они не твои друзья.
If they try to change you then you better exchange them
Если они пытаются изменить тебя, лучше обменяй их.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
О-о-о-о-о-о-о-о,
Oh yeah, oh yeah, hey-hey.
О да, о да, хэй-хэй.
Don’t be lonely cuz there’s no one the same
Не будь одинок, ведь все разные.
You’re not the only one who’s feeling this way
Ты не единственный, кто чувствует это.
Who cares about the norm?
Кого волнуют стандарты?
You’ve been perfect from the day that you were born
Ты был совершенным со дня рождения,
Like a unicorn.
Словно единорог.
Just like a unicorn, hey.
Словно единорог, хэй.
You’re stronger than you know, red diamonds in the snow.
Ты сильнее, чем думаешь, красные бриллианты на снегу.
They not gonna outshine you, they got nothing on your glow.
Они не затмят твой блеск, они не уступают твоему свету.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
О-о-о-о-о-о-о-о,
Oh yeah, oh yeah, hey-hey.
О да, о да, хэй-хэй.
Yeah, we are who we are and we love who we love.
Да, мы те, кто мы есть, мы любим тех, кого любим.
And if I’m feeling something, there’s no way to turn it off.
И если я чувствую что-то, то мои чувства не заглушишь.
No, no, no, no,
Нет, нет, нет, нет,
Oh yeah, yeah.
О да, да.
Don’t be lonely cuz there’s no one the same
Не будь одинок, ведь все разные.
You’re not the only one who’s feeling this way
Ты не единственный, кто чувствует это.
Who cares about the norm?
Кого волнуют стандарты?
You’ve been perfect from the day that you were born
Ты был совершенным со дня рождения,
Like a unicorn.
Словно единорог.
Just like a unicorn, hey.
Словно единорог, хэй.
I am what I am, you are who you are.
Я такая, какая есть, ты такой, какой есть.
We love in the day who we love in the dark.
Мы любим днём тех, кого любим ночью.
I am what I am, you are who you are.
Я такая, какая есть, ты такой, какой есть.
We love in the day who we love in the dark.
Мы любим днём тех, кого любим ночью.
One on one, there’s only one.
Один на один, есть лишь один.
One on one, there’s only one.
Один на один, есть лишь один.
One on one, there’s only one.
Один на один, есть лишь один.
One on one, there’s only one.
Один на один, есть лишь один.
When you feel lonely cuz there’s no one the same.
Когда тебе одиноко, потому что все люди разные.
You’re not the only one who’s feeling this way
Ты не единственный, кто чувствует это.
Who cares about the norm?
Кого волнуют стандарты?
You’ve been perfect from the day that you were born
Ты был совершенным со дня рождения,
Like a unicorn.
Словно единорог.
Just like a unicorn, hey.
Словно единорог, хэй.
Like a unicorn.
Словно единорог.
I am what I am, you are who you are.
Я такая, какая есть, ты такой, какой есть.
We love in the day who we love in the dark.
Мы любим днём тех, кого любим ночью.
Like a unicorn.
Словно единорог.
I love what I got, no matter what.
Мне нравится то, что у меня есть, несмотря ни на что.
I’ll be for what I am and not what I’m not.
Я буду защищать то, чем я являюсь, и никак иначе.

Вам также может быть интересно: