|
電話やlineを返せない日曜 |
Воскресенье, я могу не отвечать на звонки и сообщения, |
| 何も手につけれないよ |
У меня нет настроения что-то делать. |
| たまにだけど嫌になるよ |
Пусть не очень часто, но мне это надоедает, |
| 今が少し怖くなるんだ |
Я чувствую себя немного беззащитным. |
| でも誰かを救える気もするんだ |
Но всё равно мне кажется, что я могу кого-то спасти, |
| 君の声は聞こえてる |
Я слышу твой голос |
| 喧騒の中で時が止まる |
Посреди шума, время останавливается. |
| 君と音で繋がる woah |
Нас объединяет музыка, уоу. |
| 目を閉じてみれば |
Когда я закрываю глаза, |
| 暗闇の中で your light woah |
В темноте твой свет |
| 照らしてくれるから |
Освещает мне путь. |
| 恐れず歩める you and I, woah |
Мы можем идти ничего не боясь, ты и я, |
| You’re my light, you’re my light |
Ты мой свет, ты мой свет. |
| いつだって |
Всегда |
| 僕の心に差し込む |
Свети в моё сердце, |
| You’re my light, you’re my light |
Ты мой свет, ты мой свет. |
| どんなに |
Не важно, как далеко мы, |
| 離れていても届いてる |
Твой свет светит мне. |
| 痛みを知った天使達 |
Все ангелы, которым знакома боль, |
| 傷だらけの翼で飛ぶthrough the night |
Летают на сломанных крыльях в ночи. |
| Every time I’m thinking about love |
Каждый раз, когда я думаю о любви, |
| Every time I’m thinking about love |
Каждый раз, когда я думаю о любви, |
| 明るいだけの曲は聴きたくはない |
Я не хочу слушать радостные песни, |
| 孤独と向き合い今を彩りたい |
Я справлюсь с одиночеством, раскрашу свою жизнь, |
| 何かを失い何かを得て今日も何か求めてる |
Проигрывая и выигрывая, но я до сих пор сегодня что-то ищу. |
| そう変わること信じてるんだ |
Да, я верю, что всё изменится, |
| 誰だって完璧じゃない |
Никто не совершенен. |
| この瞬間さえも意味がある |
Даже этот миг имеет свой смысл, |
| そして音で繋がる woah |
И нас объединяет музыка. |
| 目を閉じてみれば |
Когда ты закрываешь глаза, |
| 暗闇の中で my light woah |
В темноте мой свет |
| 照らしてあげるから |
Освещает тебе путь. |
| 恐れず歩もう you and I, woah |
Давай пойдём ничего не боясь, ты и я, |
| I’m your light, I’m your light |
Я твой свет, я твой свет. |
| いつだって |
Всегда |
| 君の心に差し込む |
Свети в моё сердце. |
| I’m your light, I’m your light |
Я твой свет, я твой свет. |
| どんなに |
Не важно, как мы далеко, |
| 離れていても届ける |
Твой свет светит мне. |
| 眠れない夜なんて |
Бессонная ночь, |
| あり得ないと思ってた |
Я никогда не думал, что у меня такая будет. |
| でも嘘じゃないみたいだ |
Оказалось, что это было правдой, |
| そしてまた get stronger |
И это сделало меня сильнее. |
| 愛って何だろう？ |
Что такое любовь? |
| 答えがもしそこにあるなら |
Если есть на это ответ, |
| すぐ知りたい |
Я хочу его знать сейчас, |
| I’m breaking down そんな中光が見える |
Я не выдерживаю, я вижу свет внутри, |
| どんな辛い夜さえも朝は来る |
За самой тёмной ночью наступит рассвет, |
| 乗り越えるんだ未来さえも |
Преодолеем, даже будущее, |
| もう止まらないよ |
Мы больше не остановимся. |
| 幸せの価値なんて自分で決めてしまえばいいんじゃない |
Реши для себя, что значит быть счастливым, |
| そしてまた今日も grow up |
Каждый день делай шаг, чтобы развиваться. |
| でも弱さを見せる時もある |
Но иногда не страшно показать слабость, |
| ありのままでいいのさ |
Не страшно быть собой, |
| もう自分に嘘はつかないで |
Больше не обманывай себя, |
| 全て音で繋がる woah |
Всё объединяет музыка. |
| 目を閉じてみれば |
Когда я закрываю глаза, |
| 暗闇の中で your light woah |
В темноте твой свет |
| 照らしてくれるから |
Освещает мне путь. |
| 恐れず歩める you and I, woah |
Мы можем идти ничего не боясь, ты и я, |
| You’re my light, you’re my light |
Ты мой свет, ты мой свет. |
| いつだって |
Всегда |
| 僕の心に差し込む |
Свети в моё сердце, |
| You’re my light, you’re my light |
Ты мой свет, ты мой свет. |
| どんなに |
Не важно, как далеко мы, |
| 離れていても届いてる |
Твой свет светит мне. |
| 離れていても届いてる |
Твой свет светит мне. |
