|
[Intro] |
[Вступление] |
| Uishi kwa muda mrefu mfalme |
Да здравствует король, |
| (Uishi kwa uishi kwa) |
Да здравствует, да здравствует, |
| Uishi kwa muda mrefu mfalme |
Да здравствует король, |
| (Uishi kwa, uishi kwa) |
Да здравствует, да здравствует… |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Yeah, yeah, and the wind is talkin’ |
Да, да, и ветер заговорил, |
| Yeah, yeah, for the very first time |
Да, да, такое впервые, |
| With a melody that pulls you towards it |
Заговорил мелодией, которая влечёт тебя к нему, |
| Paintin’ pictures of paradise |
Рисуя картины рая. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Sayin’ rise up |
Ветер говорит тебе: «Встань, |
| To the light in the sky, yeah |
Да, посмотри на свет в небе, |
| Watch the light lift your heart up |
Смотри, как этот свет радует твоё сердце, |
| Burn your flame through the night, woah |
Обожги своим пламенем ночь. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Spirit, watch the heavens open |
Душа, смотри, как разверзаются небеса, |
| Yeah |
Да, |
| Spirit, can you hear it callin’? (Callin’) |
Душа, ты слышишь, как она зовёт тебя, |
| Yeah |
Да… |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Yeah, yeah, and the water’s crashin’ |
Да, да, а волны бьются, |
| Trying to keep your head up high |
Чтобы ты держал головы над водой, |
| While you’re trembling, that’s when the magic happens |
А когда ты дрожишь, происходит волшебство |
| And the stars gather by, by your side |
И звёзды собираются вокруг тебя. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Sayin’ rise up |
Ветер говорит тебе: «Встань, |
| To the light in the sky, yeah |
Да, посмотри на свет в небе, |
| Watch the light lift your heart up |
Смотри, как этот свет радует твоё сердце, |
| Burn your flame through the night, woah |
Обожги своим пламенем ночь. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Spirit, watch the heavens open |
Душа, смотри, как разверзаются небеса, |
| Yeah |
Да, |
| Spirit, can you hear it callin’? (Callin’) |
Душа, ты слышишь, как она зовёт тебя, |
| Yeah |
Да… |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| Your destiny is comin’ close |
Близок час твоей судьбы, |
| Stand up and fight |
Встань и борись. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| So go into that far off land |
Ступай же в ту далёкую страну |
| And be one with the Great I Am, I Am |
И стань одним целым с Великим Сущим, |
| A boy becomes a man, woah |
Мальчик становится мужчиной, о да. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Spirit, watch the heavens open |
Душа, смотри, как разверзаются небеса, |
| Yeah |
Да, |
| Spirit, can you hear it callin’? (Callin’) |
Душа, ты слышишь, как она зовёт тебя, |
| Yeah |
Да… |
| Spirit, watch the heavens open |
Душа, смотри, как разверзаются небеса, |
| Yeah |
Да, |
| Spirit, can you hear it callin’? (Callin’) |
Душа, ты слышишь, как она зовёт тебя, |
| Yeah |
Да… |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| Your destiny is comin’ close |
Близок час твоей судьбы, |
| Stand up and fight |
Встань и борись. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| So go into that far off land |
Ступай же в ту далёкую страну |
| And be one with the Great I Am, I Am… |
И стань одним целым с Великим Сущим… |
