J’parie qu’ce soir tu vas finir seul dans un Uber |
Держу пари, что этот вечер ты завершишь один в такси от службы Uber, |
Alors qu’t’auras claqué toute ta paye. |
Несмотря на то что ты потратишь всю свою зарплату. |
Oh ! Ne fais pas l’fou, |
О, не валяй дурака, |
Tu t’es pris une gifle, tu tends l’autre joue, |
Тебе дали пощёчину, а ты подставляешь другую щёку, |
J’suis avec mes beaux, deux trois sous-sous. |
Я здесь с моими красавцами и двумя-тремя проститутками. |
Dis-moi c’est quoi ton prix, qu’on fasse l’amour |
Скажи, сколько ты стоишь, чтобы мы занялись любовью, |
Ok, ok, ok, j’crois pas qu’on s’connait |
Хорошо, хорошо, я не думаю, что мы знакомы. |
Tu as fait disque d’or mais tu n’as pas d’sous. |
Ты выпустил золотой диск, но у тебя ни гроша. |
T’y es pas michtonnable, tu n’as pas d’sous. |
Тебе тут ни одна не даст, у тебя ни гроша. |
Personne ne va rien faire car nous on casse tout. |
Никто ничего не сделает, потому что мы всё разнесём тут. |
Ok ok ok, elle pousse à consommer |
Хорошо, хорошо, она подталкивает к употреблению «дури», |
Mais vont-ils assumer ? Mais vont-ils assumer ? |
Но заплатят ли они? Заплатят ли они? |
Tu veux une ristourne ? Va te faire enculer ! |
Ты хочешь скидку? Или в жопу! |
Ton mec te paye tout parce qu’il est laid. |
Твой парень оплачивает тебе всё, потому что он некрасив. |
C’est quand qu’on casse tout ? Maintenant… |
Когда всё разнесём? Сейчас… |
Billets purple, tout s’entasse dans le portefeuille, |
Банкноты в 500 евро, всё сбилось в кучу в бумажнике, |
Négro, j’suis pas tout seul. |
Ниггер, я тут не один. |
Tout l’tiekson est au fond du club |
Весь квартал собрался в клубе, |
Préviens le physio’, on va tout casser. |
Предупреди вышибалу, мы всё разнесём. |
Ramène tes copines, ça va consommer |
Приводи своих подружек, что-нибудь замутим, |
Feu d’artifice, j’vais les allumer, ce soir c’est zbeul. |
Фейерверк, я зажгу, сегодня вечером мы устроим кипиш. |
Oh oh oh ! Laisse, laisse-les parler, |
О, о, о! Дай, дай им сказать, |
Ça dit que j’vends la coke à ce, à ce qu’il paraît |
Говорят, что, по-видимому, я барыжу коксом, |
J’te demande pas ton avis donc viens pas m’les casser. |
Я не спрашиваю твоего мнения, так что отвали от меня. |
Tu fais la belle sur Snap mais sans filtres tu es khenez. |
Ты красотка в приложении Snapchat, но без обработки фото ты ноль. |
Ok ok ok, tu es hlelisée |
Хорошо, хорошо, ты обручена? |
Nous on casse, tout même ton cœur blindé. |
Мы всё разнесём, и твоё бронированное сердце тоже. |
Tu parles japonais, je cause franco |
Ты говоришь по-японски, я болтаю по-французски, |
Et on Rolex pas nous ? On t’laisse la Casio |
И у нас часы Rolex, не так ли? А тебе оставим дешёвые часики Casio. |
Ok ok ok, elle pousse à consommer |
Хорошо, хорошо, она подталкивает к употреблению «дури», |
Mais vont-ils assumer ? Mais vont-ils assumer ? |
Но заплатят ли они? Заплатят ли они? |
Tu veux une ristourne ? Va te faire enculer ! |
Ты хочешь скидку? Или в жопу! |
Ton mec te paye tout parce qu’il est laid. |
Твой парень оплачивает тебе всё, потому что он некрасив. |
C’est quand qu’on casse tout ? Maintenant… |
Когда всё разнесём? Сейчас… |
Billets purple, tout s’entasse dans le portefeuille, |
Банкноты в 500 евро, всё сбилось в кучу в бумажнике, |
Négro, j’suis pas tout seul. |
Ниггер, я тут не один. |
Tout l’tiekson est au fond du club |
Весь квартал собрался в клубе, |
Préviens le physio’, on va tout casser. |
Предупреди вышибалу, мы всё разнесём. |
Ramène tes copines, ça va consommer |
Приводи своих подружек, что-нибудь замутим, |
Feu d’artifice, j’vais les allumer, ce soir c’est zbeul. |
Фейерверк, я зажгу, сегодня вечером мы устроим кипиш. |