Said I’d be gone by five |
Я сказала, что к пяти часам уйду, |
But it’s sunrise and I’m still in your bed. |
Но уже встаёт солнце, а я всё в твоей кровати. |
«Goodnight» usually means «goodbye», |
«Спокойной ночи» обычно означает «прощай», |
Me replaying memories in my head, |
Я проигрываю воспоминания в своей голове, |
Look at you, |
Посмотри на себя, |
Look at you, |
Посмотри на себя, |
Look what you made me do. |
Посмотри, что ты заставил меня сделать. |
How do you |
Как ты можешь |
How do you fake ’em with every move? |
Как ты можешь постоянно притворяться? |
Who are you? Who are you? |
Кто ты? Кто ты? |
You look so familiar |
Ты кажешься знакомым, |
I know you? I know you? |
Я тебя знаю, я тебя знаю? |
Baby, I know the truth. |
Малыш, я знаю правду. |
We got way too much in common. |
У нас слишком много общего. |
If I’m being honest with you |
Скажу тебе честно, |
We got way too much in common. |
У нас слишком много общего. |
Since I’m being honest with you |
Раз уж я с тобой откровенна, |
Who wants to love somebody like me? |
Кто захочет полюбить такую, как я? |
You wanna know somebody like me? |
Ты хочешь знать такую, как я? |
If you could love somebody like me |
Если ты можешь полюбить такую, как я, |
You must be messed up, too. |
То у тебя тоже тараканы в голове. |
Who wants to love somebody like me? |
Кто захочет полюбить такую, как я? |
You wanna know somebody like me? |
Ты хочешь знать такую, как я? |
If you could love somebody like me |
Если ты можешь полюбить такую, как я, |
You must be messed up, too. |
То у тебя тоже тараканы в голове. |
We used to talk till midnight |
Мы часто болтали до полуночи |
All those days that you stayed at my house. |
В те дни, когда ты оставался у меня. |
We were just passing the time |
Мы просто проводили время, |
And we were young and we ain’t had no vows |
Мы были молоды и не давали друг другу обещаний, |
Now, now, now, maybe later, |
А теперь, может позже, |
I will text you and maybe you’ll reply |
Я напишу тебе смс и, может, ты ответишь. |
We both know we had no patience, together the day and night |
Мы оба знаем, что были нетерпеливы, проводили вместе и дни и ночи, |
Getting high on our supply, yeah, we ain’t satisfied |
Кайфовали, да, нам всё было мало, |
I could love you on all occasions |
Я любила тебя всегда. |
We got way too much in common. |
У нас слишком много общего. |
If I’m being honest with you |
Скажу тебе честно, |
We got way too much in common. |
У нас слишком много общего. |
Since I’m being honest with you |
Раз уж я с тобой откровенна, |
Who wants to love somebody like me? |
Кто захочет полюбить такую, как я? |
You wanna know somebody like me? |
Ты хочешь знать такую, как я? |
If you could love somebody like me |
Если ты можешь полюбить такую, как я, |
You must be messed up, too. |
То у тебя тоже тараканы в голове. |
Who wants to love somebody like me? |
Кто захочет полюбить такую, как я? |
You wanna know somebody like me? |
Ты хочешь знать такую, как я? |
If you could love somebody like me |
Если ты можешь полюбить такую, как я, |
You must be messed up, too. |
То у тебя тоже тараканы в голове. |
We got way too much in common. |
У нас слишком много общего. |
If I’m being honest with you |
Скажу тебе честно, |
We got way too much in common. |
У нас слишком много общего. |
Since I’m being honest with you |
Раз уж я с тобой откровенна, |
Who wants to love somebody like me? |
Кто захочет полюбить такую, как я? |
You wanna know somebody like me? |
Ты хочешь знать такую, как я? |
If you could love somebody like me |
Если ты можешь полюбить такую, как я, |
You must be messed up, too. |
То у тебя тоже тараканы в голове. |
Who wants to love somebody like me? |
Кто захочет полюбить такую, как я? |
You wanna know somebody like me? |
Ты хочешь знать такую, как я? |
If you could love somebody like me |
Если ты можешь полюбить такую, как я, |
You must be messed up, too. |
То у тебя тоже тараканы в голове. |