Главная » A » Avicii » Avicii feat. Conrad Sewell — Taste The Feeling перевод

Avicii feat. Conrad Sewell — Taste The Feeling перевод

   

Avicii feat. Conrad Sewell — Taste The Feeling

It feels good, in my heart, in my soul
На душе и на сердце так хорошо,
When you’re right here beside me.
Когда ты рядом со мной.
I don’t ever want this day to end.
Я не хочу, чтобы этот день кончался.
We can watch the waves, have a Coke
Мы можем смотреть на волны, выпей «Кока-Колы»
And just sit here beside me.
И просто посиди со мной рядом.
I took a little of my heart again.
Я снова отдал частичку своего сердца.
So we can feel forever, feel
Мы сможем сохранить это ощущение навсегда,
Together be real, together and
Быть настоящими, вместе, и
No-one can stop me when I taste the feeling,
Никто не остановит меня, когда я пробую это ощущение на вкус,
Nothing could ever bring me down.
Никто не сможет испортить мне настроение.
No-one can stop me when I taste the feeling,
Никто не остановит меня, когда я пробую это ощущение на вкус,
Nothing could ever bring me down.
Никто не сможет испортить мне настроение.
You make it easier to sing.
С тобой поётся легче.
Feels good as we stand on the shore
Так хорошо, когда мы стоим на берегу,
And our hearts are jumping
И наши сердца бьются сильно.
I grab another Coke and let’s dive in.
Я возьму ещё бутылку «Кока-Колы», давай нырнём в океан.
Yeah, my love, there’s a song in my soul.
Да, любимая, в моей душе играет песня.
When you are around me
Когда ты рядом,
You make it easier to sing it.
С тобой поётся легче.
So we can feel forever, feel
Мы сможем сохранить это ощущение навсегда,
Together be real, together and
Быть настоящими, вместе, и
No-one can stop me when I taste the feeling,
Никто не остановит меня, когда я пробую это ощущение на вкус,
Nothing could ever bring me down.
Никто не сможет испортить мне настроение.
No-one can stop me when I taste the feeling,
Никто не остановит меня, когда я пробую это ощущение на вкус,
Nothing could ever bring me down.
Никто не сможет испортить мне настроение.
You make it easier to sing.
С тобой поётся легче.
With every fading sunset
С каждым заходом солнца
We see the stars align.
Мы видим, как планеты выстраиваются в ряд.
We make the simple moments
Мы растягиваем простые мгновения
Last for a lifetime.
На всю жизнь.
So we’ll feel forever
Мы всегда будем чувствовать
You and me together
Ты и я, вместе,
We can stay forever
Останемся навсегда,
Be real together.
Будем настоящими вместе.
No-one can stop me when I taste the feeling,
Никто не остановит меня, когда я пробую это ощущение на вкус,
Nothing could ever bring me down.
Никто не сможет испортить мне настроение.
No-one can stop me when I taste the feeling,
Никто не остановит меня, когда я пробую это ощущение на вкус,
Nothing could ever bring me down.
Никто не сможет испортить мне настроение.

 
 

Вам также может быть интересно: