[Intro: Anitta] |
[Вступление: Anitta] |
Poquito, it only takes a little bit |
Немножко, нужно лишь чуть-чуть, |
Just poquito, to get you hooked on all of this |
Нужно лишь немножко, чтобы ты стал зависим от этого, |
Like qué rico, just enough to make you miss |
Как же вкусно, достаточно, чтобы ты скучал по тому, |
What you know you can’t resist |
Чему ты не можешь противиться, ты знаешь. |
[Verse 1: Anitta & Swae Lee] |
[Куплет 1: Anitta и Swae Lee] |
I got him on the way (Way) |
Я встретила его по пути, |
Drivin’ here with no brakes (Skrt, skrt) |
Он ехал ко мне без тормозов (вжух!) |
My address in his Waze (Yeah) |
Мой адрес у него в навигаторе, |
And you know that it’s saved |
Ты знаешь, что он сохранён. |
The way that I put it down |
Я объясняю это так: |
He always come around |
Он появляется всегда. |
He been lost, now he found |
Пропадал, а теперь найден, |
He been lost, now he found |
Пропадал, а теперь найден. |
[Pre-Chorus: Anitta] |
[Предприпев: Anitta] |
Ay-ay-ay-ay-ay-ya |
Ай-ай-ай-ай-я, |
I got him talking like it’s love |
Из-а меня он говорит так, словно это любовь, |
I’m gonna get him high enough |
Я заставлю его летать в облаках, |
I got him talking like it’s love, love |
Из-а меня он говорит так, словно это любовь. |
[Chorus: Anitta & Swae Lee] |
[Припев: Anitta и Swae Lee] |
Poquito, it only takes a little bit |
Немножко, нужно лишь чуть-чуть, |
Just poquito, to get you hooked on all of this |
Нужно лишь немножко, чтобы ты стал зависим от этого, |
Like qué rico, just enough to make you miss |
Как же вкусно, достаточно, чтобы ты скучал по тому, |
What you know you can’t resist |
Чему ты не можешь противиться, ты же знаешь. |
Poquito, it only takes a little bit |
Немножко, нужно лишь чуть-чуть, |
Just poquito, to get you hooked on all of this |
Нужно лишь немножко, чтобы ты стал зависим от этого, |
Like qué rico, just enough to make you miss |
Как же вкусно, достаточно, чтобы ты скучал по тому, |
What you know you can’t resist |
Чему ты не можешь противиться, ты же знаешь. |
[Verse 2: Swae Lee] |
[Куплет 2: Swae Lee] |
Give me feelings that’ll never go away babe |
Ты оставляешь у меня такое чувство, что я никогда не уйду, малыш, |
Love you like crazy |
Безумно люблю тебя, |
Man, fucking you the greatest |
Боже, трахать тебя это самая классная вещь. |
Always askin’ ’bout my current situation |
Ты всегда спрашиваешь о моих текущих отношениях, |
Didn’t wanna have you caught up in a love triangle, oh |
Я не хотел, чтобы ты попалась в этот любовный треугольник, |
I fucked up on that «we» shit |
Я облажался с нашими отношениями, |
Few girls for me, they ain’t share (Yo) |
У меня несколько девушек, они не хотят делиться, |
Why me? I gave her a few reasons (Couple of reasons) |
Почему я? Я привёл ей несколько причин, |
Pourin’ up till we in wheelchairs (Yeah) |
Мы пьём до тех пор, пока не окажемся в инвалидных креслах. |
What’s the ride like, let me know |
Как тебе эта поездка, дай мне знать, |
Bad bitch come forward just a little bit more |
Крутая сучка, сделай мне ещё пару шагов навстречу, |
Skipping all conversations and side notes |
Пропустим все разговоры и ремарки, |
Love that she’s perfect from her head to toe (Yeah) |
Обожаю то, что она само совершенство с головы до ног. |
[Chorus: Anitta] |
[Припев: Anitta] |
Poquito, it only takes a little bit |
Немножко, нужно лишь чуть-чуть, |
Just poquito, to get you hooked on all of this |
Нужно лишь немножко, чтобы ты стал зависим от этого, |
Like qué rico, just enough to make you miss |
Как же вкусно, достаточно, чтобы ты скучал по тому, |
What you know you can’t resist |
Чему ты не можешь противиться, ты же знаешь. |
Poquito, it only takes a little bit |
Немножко, нужно лишь чуть-чуть, |
Just poquito, to get you hooked on all of this |
Нужно лишь немножко, чтобы ты стал зависим от этого, |
Like qué rico, just enough to make you miss |
Как же вкусно, достаточно, чтобы ты скучал по тому, |
What you know you can’t resist |
Чему ты не можешь противиться, ты же знаешь. |
[Bridge: Anitta] |
[Связка: Anitta] |
Ay-ay-ay-ay-ay-ya |
Ай-ай-ай-ай-я, |
I got him talking like it’s love |
Из-а меня он говорит так, словно это любовь, |
I’m gonna get him high enough |
Я заставлю его летать в облаках, |
I got him talking like it’s love, uh |
Из-а меня он говорит так, словно это любовь. |
[Chorus: Anitta] |
[Припев: Anitta] |
Poquito, it only takes a little bit |
Немножко, нужно лишь чуть-чуть, |
Just poquito, to get you hooked on all of this |
Нужно лишь немножко, чтобы ты стал зависим от этого, |
Like qué rico, just enough to make you miss |
Как же вкусно, достаточно, чтобы ты скучал по тому, |
What you know you can’t resist |
Чему ты не можешь противиться, ты же знаешь. |
Poquito, it only takes a little bit |
Немножко, нужно лишь чуть-чуть, |
Just poquito, to get you hooked on all of this |
Нужно лишь немножко, чтобы ты стал зависим от этого, |
Like qué rico, just enough to make you miss |
Как же вкусно, достаточно, чтобы ты скучал по тому, |
What you know you can’t resist |
Чему ты не можешь противиться, ты же знаешь. |