Главная » A » Alexey Vorobyov » Alexey Vorobyov & RedOne — Love Is All That Matters перевод

Alexey Vorobyov & RedOne — Love Is All That Matters перевод

   

Алексей Воробьёв & RedOne — Love Is All That Matters

Woke up today like any other morning,
Я проснулся сегодня, как и в любой другой день,
Look out the window
Гляжу в окно
Through my glassy eyes.
Своими стеклянными глазами.
Every day is the same old story
Каждый день повторяется одно и то же,
But every minute is a chance to change our lives.
Но каждая минута — шанс изменить нашу жизнь.
Always living like a ghost in the shadow
Мы постоянно живём, как призраки в тени,
But we don’t have to be alone.
Но нам не обязательно быть одинокими.
Now we dream about a night
Мы сейчас мечтаем о ночи,
When we don’t have to fight
Когда нам не нужно будет сражаться,
Cuz love is all that matters.
Ведь самое главное — это любовь.
Though we come from different places,
Пусть мы собрались из разных мест,
The world could either change us
Но или мир может изменить нас,
Or we could change the world.
Или мы можем изменить мир.
Cuz love is all that matters.
Ведь самое главное — это любовь.
Everybody try to stop,
Остановитесь, все,
Listen to the silence.
Прислушайтесь к тишине.
Can you hear your heart beat the same as mine?
Ты слышишь, как твоё сердце бьётся так же, как и моё?
Love is all we’ve got to get us by on.
Любовь — это всё, что нам нужно, чтобы прожить.
After the rain sun is always gonna shine.
После дождя всегда выходит солнце.
No more living like a ghost in the shadow.
Больше не надо жить, как призрак в тени.
Cuz we don’t have to be alone.
Ведь нам не обязательно быть одинокими.
Now we dream about a night
Мы сейчас мечтаем о ночи,
When we don’t have to fight.
Когда нам не нужно будет сражаться,
Cuz love is all that matters.
Ведь самое главное — это любовь.
Though we come from different places,
Пусть мы собрались из разных мест,
The world could either change us
Но или мир может изменить нас,
Or we could change the world.
Или мы можем изменить мир.
Cuz love is all that matters…
Ведь самое главное — это любовь…
Cuz love is all that matters…
Ведь самое главное — это любовь…
Cuz love is all that matters…
Ведь самое главное — это любовь…
Cuz love is all that matters…
Ведь самое главное — это любовь…
Cuz love is all that matters…
Ведь самое главное — это любовь…
Cuz love is all that matters…
Ведь самое главное — это любовь…
Cuz love is all that matters…
Ведь самое главное — это любовь…

 
 

Вам также может быть интересно: