nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов

2pac — Static перевод

2pac

 

2Pac — Static

«2Pac, 2Pac go ahead.»
«Ну же, Тупак, давай.»
Static is the last thing you need when you see me.
Не стоит включать критику при встрече со мной.
«2Pac, go ahead and rock, 2Pac, 2Pac.»
«Тупак, давай зажги.»
«2Pac, go ahead, 2Pac»
«Ну же, Тупак, давай.»
Static is the last thing you need when you see me.
Не стоит включать критику при встрече со мной.
I’m smoking these niggas like they indo,
Я забиваю ниггеров как они забивают косяки,
Breaking ’em like they windows, and still they riff
Разбиваю их как окна, а они всё равно нарываются,
Til they get a whiff of this shit that I kick
Пока я не надеру им задницы.
And if they ever had a notion to stop me
А если в голову взбредёт меня остановить,
Shoot your best shot and get dropped with your posse.
Покажи свой лучший выстрел и огребёшь вместе со своей бандой.
Nigga, I got the Mott’s!
Ниггер, у меня есть Моттс!*
I thinking the amount, a lot I got.
Я думаю, у меня его много,
More than you can hock.
У тебя не хватит денег.
I’m rocking the spot so now they jock
Я зажигаю здесь и поэтому они нарываются,
Come, come and get dropped.
Давай, подходи и получишь в морду.
2Pac ain’t trying to hear it
Тупак не слышит это,
I can swing it at your rock
Я могу врезать по яйцам,
I’m swearing that you’re not so hot.
Готов поспорить, что ты не так уж крут.
Static is the last thing you need when you see me.
Не стоит включать критику при встрече со мной.
Better have a bat or a gat to defeat me
Лучше возьми биту или пушку, если хочешь со мной справиться.
Nigga, I’m a whole posse rolled into one shot
Ниггер, я — целая банда в одном лице,
Taking all you got, while your girl gets hot and rocks the spot
Заберу всё, что у тебя есть, а твоя подруга зажигает со мной.
Pure, funky flavor with the gift that only God gave
Чистый, обалденный стиль, данный Богом,
All the way to my grave, I’d rather die than be a slave
До самой смерти, я лучше умру, чем жить рабом.
Slaves come as dope dealers, some come as addicts
Некоторые рабы кажутся продавцами наркотиков, другие похожи на наркоманов,
Some come to run while the other cause static.
Некоторые убегают, а другие только критикуют.
«2Pac, 2Pac, go ahead.»
«Ну же, Тупак, давай.»
Static is the last thing you need when you see me.
Не стоит включать критику при встрече со мной.
«2Pac, go ahead and rock, 2Pac, 2Pac.»
«Тупак, давай зажги.»
«2Pac, go ahead, 2Pac»
«Ну же, Тупак, давай.»
Static is the last thing you need when you see me.
Не стоит включать критику при встрече со мной.
I’m smoking these niggas like they indo
Я забиваю ниггеров как они забивают косяки,
Breaking ’em like they windows, and still they riff
Разбиваю их как окна, а они всё равно нарываются,
Til they get a whiff of this shit that I kick.
Пока я не надеру им задницы.
And if they ever had a notion to stop me
А если в голову взбредёт меня остановить,
Shoot your best shot and get dropped with ya posse.
Покажи свой лучший выстрел и огребёшь вместе со своей бандой.
Nigga, I got the Mott’s!
Ниггер, у меня есть Моттс!
I thinking the amount a lot I got
Я думаю, у меня его много,
More than you can hock
У тебя не хватит денег.
I’m rocking the spot so now they jock
Я зажигаю здесь и поэтому они нарываются,
Come, come and get dropped.
Давай, подходи и получишь в морду.
2Pac ain’t trying to hear it
Тупак не слышит это,
I can swing it at your rock
Я могу врезать по яйцам,
I’m swearing that you’re not so hot
Готов поспорить, что ты не так уж крут.
Static is the last thing you need when ya see me.
Не стоит включать критику при встрече со мной.
Better have a bat or a gat to defeat me.
Лучше возьми биту или пушку, если хочешь со мной справиться.
Nigga, I’m a whole posse rolled into one shot
Ниггер, я — целая банда в одном лице,
Taking all you got, while your girl gets hot and rocks the spot.
Заберу всё, что у тебя есть, а твоя подруга зажигает со мной.
Pure, funky flavor with the gift that only God gave
Чистый, обалденный стиль, данный Богом,
All the way to my grave, I’d rather die than be a slave.
До самой смерти, я лучше умру, чем жить рабом.
Slaves come as dope dealers, some come as addicts
Некоторые рабы кажутся продавцами наркотиков, другие похожи на наркоманов,
Some come to run while the others cause static.
Некоторые убегают, а другие только критикуют.
«2Pac, 2Pac go ahead.»
«Ну же, Тупак, давай.»
Static is the last thing you need when you see me.
Не стоит включать критику при встрече со мной.
«2Pac, go ahead and rock, 2Pac, 2Pac.»
«Тупак, давай зажги.»
«2Pac, go ahead, 2Pac.»
«Ну же, Тупак, давай.»
Static is the last thing you need when you see me.
Не стоит включать критику при встрече со мной.
*Моттс — американская марка яблочного пюре, известная в 80-х годах рекламой, в которой мальчик Тони звонит друзьям и говорит «Эй, это Тони, у меня есть Моттс. А что у тебя есть?» и его друзья готовы отдать всё самое дорогое за баночку пюре Моттс.