Главная // 0-9 // 2WEI // 2WEI — Survivor перевод

2WEI — Survivor перевод

2WEI — Survivor 2WEI — Выжила*
[Verse] [Куплет]
Thought I couldn’t breathe without you, I’m inhaling Ты думал, что я не смогу дышать без тебя, я вдыхаю.
You thought I couldn’t see without you, perfect vision Ты думал, что не смогу видеть без тебя, но у меня прекрасное зрение.
You thought I couldn’t last without you, but I’m lastin’ Ты думал, что я не протяну без тебя, но я держусь.
You thought that I would die without you, but I’m livin’. Ты думал, что я не выдержу без тебя, но я продолжаю жить.
Thought that I would fail without you, but I’m on top Ты думал, что я провалюсь без тебя, но я на вершине,
Thought it would be over by now, but it won’t stop Ты думал, что к этому времени всё будет кончено, но это не прекратится.
Thought that I would self-destruct, but I’m still here Ты думал, что я разрушу себя, но я всё ещё здесь,
Even in my years to come, I’m still gon’ be here И даже в будущем, ждущем меня, я останусь здесь.
[Hook] [Хук]
Oh-oh-oh-oh… Оу-оу-оу-оу…
I’m a survivor Я выжила,
I’m not gon’ give up Не собираюсь сдаваться,
I’m not gon’ stop Я не собираюсь останавливаться,
I’m gon’ work harder, Я буду упорнее работать,
I’m a survivor Я выжила,
I’m gonna make it, У меня получится,
I will survive, Я выживу,
Keep on survivin’. Буду жить несмотря ни на что.
I’m a survivor (What?) Я выжила (что?)
I’m not gon’ give up (What?) Не собираюсь сдаваться (что?)
I’m not gon’ stop (What?) Я не собираюсь останавливаться (что?)
I’m gon’ work harder (What?) Я буду упорнее работать (что?)
I’m a survivor (What?) Я выжила (что?)
I’m gonna make it (What?) У меня получится (что?)
I will survive (What?) Я выживу (что?)
Keep on survivin’ (What?) Буду жить несмотря ни на что (что?)
I’m a survivor (What?) Я выжила (что?)
I’m not gon’ give up (What?) Не собираюсь сдаваться (что?)
I’m not gon’ stop (What?) Я не собираюсь останавливаться (что?)
I’m gon’ work harder (What?) Я буду упорнее работать (что?)
I’m a survivor (What?) Я выжила (что?)
I’m gonna make it (What?) У меня получится (что?)
I will survive (What?) Я выживу (что?)
Keep on survivin’ (What?) Буду жить несмотря ни на что (что?)

*Песня является ремиксом популярной песни 2001 года американской R&B группы Destiny’s Child — Survivor.

Поделиться в соцсетях:

Вам будет интересно:

Рекомендую Прочитать

Английские Пословицы
Как Переводится?
Сборники